Maszyny do obróbki drewna

Nowe i używane maszyny do obróbki drewna oraz sprzęt leśny

Dodaj darmowe ogłoszenie
Rynek docelowy

Ventilátor transportný OWENT 7,5KW

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Predám transportný ventilátor na sypké materiály, pelety, piliny, štiepku, zrno a iné priemyselné a poľnohospodárske využitie.
Motor 7,5KW.
Nasávací otvor priemer 400mm.

Skladom v Kežmarku.
Cena 500 Euro. Ponuka platí do vymazania inzerátu.
Cena :
21.04.2026

Laimet 120 rozmietacia píla

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Z dôvodu zrušenia časti prevádzky predáme:
*Laimet 120 - univerzálny stroj s robotickým pomocníkom, dokáže spracovať guľatinu do hrúbky 25- 30cm, rozmietať pryzmy, omietať fošne a dosky.
Cena : 7.900,- EUR +DPH
Kontakt: 0903/922 222
Lokalita: Senec
Cena :
21.04.2026

Nakladač UN 180

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Z dôvodu zrušenia časti prevádzky predáme:
* veľmi málo používaný nakladač UN 180 , nosnosť 2,5 tony , 4467 motohodín ( úloženka )
cena: 5.700,- EUR + DPH, k stroju je možné dokúpiť kliešte na guľatinu 1.500,-EUR + DPH, paletové vidly a lyžica s s cene stroja.
Kontakt: 0903/922 222
Lokalita: Senec
Cena :
20.04.2026

Terénny vysokozdvižný vozík

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Z dôvodu zrušenia časti prevádzky predáme:
* terénny vysokozdvižný vozík po kompletnej GO, veľmi dobrom technickom stave.
Cena: 10.900,- EUR + DPH
Kontakt: 0903/922 222
Lokalita: Senec
Cena :
20.04.2026
Halama Holding

Odborárska 32
Bratislava Bratislava, Słowacja

*** Osoba kontaktowa ***

*** Telefon ***

*** E-mail ***

Brúska rámových píl

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Z dôvodu zrušenia časti prevádzky predáme:
* brúsku rámový píl
cena: 500,- EUR+DPH
Kontakt: 0903/922 222
Lokalita: Senec
Cena :
20.04.2026

Rozmietacia/omietacia píla

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Z dôvodu zrušenia časti prevádzky predáme:
* liatinovú rozmietaciu a omietaciu pílu DN 450
Cena. 5.000,-EUR+DPH
Kontakt:0903/922 222
Lokalita: Senec
Cena :
20.04.2026

Rámová píla SR 65

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Z dôvodu zrušenia časti prevádzky predáme:
* málo používanú rámovú pílu SR 65 výrobca Moravské Budějovice, priemer guľatiny do 65 cm
Kontakt: 0903/922 222
Lokalita : Senec
Cena :
20.04.2026

Liatinová rámová píla RZZ56

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Z dôvodu zrušenia časti prevádzky predáme:.
* liatinovú rámovú pílu RZZ56, výrobca Moravské Budějovice.
Cena: 5.600,-EUR+ DPH
Kontakt: 0903/922 222
Lokalita: Senec
Cena :
20.04.2026

Rámová píla RZ 71

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

predám rámovú pílu RZ 71 Královopolská strojírna , už v demontáži
Cena :
19.04.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

Horizontální pásová pila WRAVOR

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Na prodej: profesionální horizontální pásová pila USTUNKARLI- WRAVOR - UHYB-120 s příslušenstvím, rok výroby 2016.
Jedná se o robustní průmyslový stroj určený pro zpracování kulatiny, vybavený dálkově ovládaným řezným vozíkem, joystickovým ovládáním a hydraulickou manipulací materiálu. Stroj je osazen podpěrami kulatiny, válci pro posuv a polohování, háky pro upnutí kulatiny a obraceči kulatiny. Součástí sestavy je ovládací pult, hydraulické agregáty a kompletní dokumentace včetně seznamu náhradních dílů a schémat. Mezi hlavní výhody patří plynulý posuv pily 0–42 m/min, rychlé přestavování výšky 80 mm/s, maximální zdvih pilového pásu 1200 mm a průmyslové napájení 3 × 380–400 V / 50 Hz. Stroj je vhodný pro střední i větší dřevozpracující provozy, které hledají výkonnou hydraulickou pilu s kompletní manipulací kulatiny.

Technické údaje z manuálu
Výrobce: USTUNKARLI/ WRAVOR
Typ: UHYB-120
Rok výroby: 2016
Rozměry stroje: 12 350 × 4 500 × 4 060 mm
Hmotnost stroje: cca 9 650 kg
Maximální zdvih pilového pásu: 45–1200 mm
Rozvor mezi kolejnicemi: 2220 mm
Vzdálenost mezi kolejnicemi a pilovým pásem: 300–1455 mm
Hnodpey A Dymj Rlyttsk
Pohon posuvu pily vpřed/vzad: motor s převodovkou
Pohon pohybu pily nahoru/dolů: motor s převodovkou
Pohon obracečů, háků, systému shazování řeziva a válců: hydraulický
Rychlost posuvu pily: 0–42 m/min
Rychlost přestavování výšky: 80 mm/s
Kapacita hydraulického agregátu pásové pily: 60 l
Kapacita hydraulického agregátu manipulace s kulatinou: 120 l
Celkový instalovaný výkon: 59,4 kW
Napájení: 3f 380–400 V, 50 Hz
Ovládací napětí: 24 V AC
Nouzový brzdový okruh: stlačený vzduch 6 bar
Chlazení pásu: palivová jednotka s dávkováním motorové nafty
Odsávání: hrdlo Ø 200, doporučený objem vzduchu 5280 m3/h

Výbava a příslušenství, které lze bezpečně uvést v inzerátu
Stroj obsahuje:
podpěry kulatiny
posuvné válce kulatiny
háky pro upnutí kulatiny
obraceče kulatiny
ovládací pult
hydraulický agregát
joystickové ovládání
kryt pilového pásu s bezpečnostním blokováním
tlačítko nouzového zastavení
dokumentaci, seznam náhradních dílů, hydraulická, pneumatická a elektrická schémata
Cena :
17.04.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

VZV 4,5t s kabinou,posuvne vidle,4000 mth,terenni

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Prodam VZV 4,5 t terenni s kabinou,nafta,posuvne vidle,najeto pouze 4000mth,cena 250000,-+DPH
Cena :
14.04.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

22/95/1200 II třída

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Nabízím 22/95/1200 II. třídu
Materiál: Smrk/Borovice/Modřín
Čerstvě řezáno. Skladem Momentálně 1 LKW.
Cena: dohodou.
LOK: CZ 37891

Dále mohu nabídnout v menším množství:
22/75/1200 II. tř.
22/95/1200 I. tř.
Cena :
14.04.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

Paletovacie montážne stoly na výrobu drevených paliet

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Univerzálne paletovacie stoly
na zbíjanie drevených paliet s pneumatickým ovládaním.

PT-1900
na maximálne rozmery palety 1900 x 1300 mm
cena: 8.550,-€ (bez DPH)
V cene stolov je montáž a zaškolenie obsluhy priamo vo vašej prevádzke v rámci SK a CZ.

Stoly nahrádzajú šablóny na palety
pracovisko obsluhované jedným pracovníkom
zvyšuje efektivitu práce
rýchle prestavovanie rozmerov paliet
pneumatické zatláčanie prvkov palety
pneumatické vytlačenie hotovej palety
klincovačky zavesené na balanséroch
hmotnosť stola: 300kg
potrebný tlak vzduchu max. 8 bar

Konkrétny príklad efektivity z praxe pri výrobe palety 800x1200 mm.
V klasickom systéme dvoch pracovníkov na pracovisku vyrábal náš zákazník okolo 240 paliet za smenu. Na paletovacom stole vyrába jeden pracovník okolo 200 paliet za smenu.
Návratnosť investície do 1 roka.

Viac informácií na linku:
https://profixrd.sk/kategoria-produktu/paletovacie-montazne-stoly/
Cena :
13.04.2026
PROFIX RD, s.r.o.

Priemyselná 4783/42
Liptovský Mikuláš, Słowacja

*** Osoba kontaktowa ***

*** Telefon ***

*** E-mail ***

Rámový lis Maweg Hildebrand

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Predám rámový lis MAWEG Hildebrand 2800x2000 x 120mm.
Skladom v Kežmarku.
Cena 2500 Euro. Ponuka platí do vymazania inzerátu.
Cena :
07.04.2026

ŠTIEPACÍ POLOAUTOMAT 20t

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Cena: 8300
Telefon:0908472552

Motor: Benzínový
Výkon motora: 15 Kn
Tlak štiepania: 20 ton
ot./min. /min.
Reťazová píla: Stihl 18" (vodiaca lišta 45 cm)
Položka hydraulický olej: 32 l
Dĺžka pásového dopravníka: 3,2 m
Rýchlosť dopravníka: 0,8 m/s
Pohon pásového podávača: Hydraulický
Špicatý klin: 4-ramenný
Aj s podavavacim dvihacim stolom

Štiepačka na drevo
Cena :
06.04.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

ŠTIEPACÍ POLOAUTOMAT 20t nová

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Motor: Benzínový
Výkon motora: 15 Kn
Tlak štiepania: 20 ton
ot./min. /min.
Reťazová píla: Stihl 18" (vodiaca lišta 45 cm)
Položka hydraulický olej: 32 l
Dĺžka pásového dopravníka: 3,2 m
Rýchlosť dopravníka: 0,8 m/s
Pohon pásového podávača: Hydraulický
Špicatý klin: 4-ramenný
Aj s podavavacim dvihacim stolom

Štiepačka na drevo
Cena :
06.04.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

Palety 1200x1000

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Predám použité palety rozmer 1200x1000 v dobrej kvalite hrúbka dosak 22mm. Cena 7,-EUR/ks bez DPH
Cena :
31.03.2026
EUROM

Dúbrava 558
L. Mikuláš 032 12, Słowacja

*** Osoba kontaktowa ***

*** Telefon ***

*** E-mail ***

Výroba paliet a paletového reziva.

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Ponúkame výrobu paliet a paletového reziva podľa vašej požiadavky.
Cena :
27.03.2026

Palivové drevo

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Ponúkam palivové drevo štiepané a ukladané v palete 1x1x1,80m a 1x1x1,10m.
Cena :
26.03.2026

Predáme nové EPAL europalety

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Predáme nové europalety EPAL v cene 10,50eur/ks+preprava.
Cena :
23.03.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

Prodám Nový Smykem řízený mini nakladač RL500

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Prodám Nový Mini nakladač. Maximální zvedací kapacita stroje je omezena rizikem převrácení přes přední osu. Níže uvedený graf zobrazuje sklápěcí zatížení a maximální přípustné zatížení při různých typech zatížení na rovném, vodorovném povrchu.

Uvedená cena 199 000,-Kč + 21%DPH

Příslušenství paletizační vidle , Lžice .
Cena :
22.03.2026

Štěpkovač

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Nabízíme štěpkovač výrobce SG strojírna.
Rozměr vstupního otvoru 200x500mm, dva sekací nože, motor 55kW.
Součástí originál přísunový dopravník 6500mm.
Včetně rozvaděče a technické dokumentace. Plně funkční. Cena dohodou.
Cena :
21.03.2026
Tarquinio Rizzi s.r.o.

Halenkov 759
756 03 Halenkov, Republika Czeska

*** Osoba kontaktowa ***

*** Telefon ***

*** E-mail ***

Mobilní štěpkovač Mus Max

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Nabízím mobilní štěpkovač Mus Max model WT9. Hydraulická ruka PENZ, dvojitý výsuv, dosah do 10m. Na podvozku TATRA, rok výroby 2012. Registrace vozidla PL. Více info po telefonu: +420 730 826 780
Cena :
20.03.2026
Tarquinio Rizzi s.r.o.

Halenkov 759
756 03 Halenkov, Republika Czeska

*** Osoba kontaktowa ***

*** Telefon ***

*** E-mail ***

Výroba krovů, střešních konstrukcí

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Nabízíme volnou kapacitu na výrobu krovů dle požadavků.
Délky až 12m.
Cena 438e /m3
Cena :
20.03.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

Paletová prkna 22/95/1200 II. jakost

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Nabízím prkna vhodná na výrobu palet. Prkna mají obliny a záběhy.
Rozměr: 22/75/95/1200-4000
Dřevina: SM, BO, MD
Cena 125 euro/m3
CZ 37891
Cena :
20.03.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

Predám mobilnú pásová pílu

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Predám Pásová píla CZ-1/M mobilná verzia.
Maximalny priemer 90 cm a dĺžka 6,2 m + 3m predĺženie.
Konštrukcia stroja je vybavená kompletným hydraulickým systémom na nakladanie,
obracanie, pozdĺžne vyrovnanie a upnutie kmeňa. Na píle je osadený hlavný motor výkonu
16 kW. Pohyb reznej hlavy vpred/vzad je zabezpečený elektromechanickým posuvom
nastaviteĺným v rozmedzí 4 - 35 m/min. Zdvih reznej hlavy zabezpečuje elektromotor podľa
pokynov mikropočítača typu ISP-10 na presné a rýchle nastavenie výšky rezu na milimeter.

Technické parametre:
Rok výroby 2023 píla je nová, zabehnutá narezaných max 55-60m3.
Najvačší priemer gulatin - 90cm
Dĺžka rezu - 6,2m + 3m predĺženie.
Laser
Výkon motora - 16kw
Váha stroja - 2 350kg
Hydraulické vybavenie:
- vyrovnanie konicity 2ks
- jednoramenným obracač gulatiny 1ks
- upínanie gulatiny 1ks
- bočné dôrazy 7ks
- nakladanie gulatiny dvojramenné.

Pila je na predaj spolu s 20ks pílovými nabrúsenými pásov.
Možnosť obhliadky, odskušania, ukážky.
Cena :
18.03.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

Predám drevovýrobu

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Predám drevovýrobu, 2x gáter - PRP58 a PRP58W,pásová píla ML1 Lisý, rozmietacia píla JKS 143E, omietacia píla Kusing RP-OP-700 3.0 V, 2 x skracovacia píla, 2x Desta, Hon, náradie na zbíjanie paliet, 1x hobľovačka, brúsky,šrankovačky ,dlabačka,šmirgľovka, 2x stojanová sukovačka a iné zariadenia a náradie ,hala 740m2, pozemok cca 5000m2.
Cena dohodou.
Cena :
17.03.2026

Kmeňová pásova píla. NOVÁ CENA

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Predám kmeňovú pásová píla Pilous CTR 800 Hydraulic. Píla pravidelne servisovaná. Plná hydraulická výbava. digitalne meranie porez do 8m. možnosť odskúšať. Píla môže okamžite rezať. Náhradné diely do 48hodín máme ku nej aj odsávanie, profesionálny šrankovník a diamantovou brúskou.
+20 pilových pásov. cena 10990 €.možnosť dovozu 0949 136 975.
Cena :
17.03.2026

Bezpłatne ogłoszenie

Ogłoszeniodawca
Kliknij, by skontaktować się z ogłoszeniodawcą!

Prodám Použitý Katr PRU 570/8 plně funkční.

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

VÝRAZNÁ SLEVA 100 TISIC PŘI RYCHLÉM JEDNÁNÍ.

Prodám použitý a plně funkční zachovali
Rámový Katr PRU-570/8 válcový prořez kmene do 350 mm,
horizontální velikost pilového rámu - 570 mm,
vertikální velikost mezi válci - průměr kmene - 350 mm,délka zpracované kulatiny 6 000 mm,zdvih pilového rámu - 300 mm,rychlost klikové hřídele - 300 ot/min,posuv - 0,5 - 2,5 m/min,minimální délka řezané kulatiny - 1,2 bm,rozměry pilových listů - 815 x 80 x 1,5 mm (délka x šířka x tloušťka)maximální počet pilových listů - 10 ks,hlavní motor - 15,0 kW/950 ot/min,motor posuvu - 0,75 kW/920ot/min
,motor hydraulického čerpadla - 2,2 kW/1400 ot/min,celkový potřebný příkon 18 kW,minimální tloušťka prkna - 13 mm.
,minimální délka řezu prizmy - 0,8 bm,výška úrovně řezání nad základem - 880 mm,výška kolejiště nad základem -600 mm,hydraulický přítlak válců,rozměry pily - 1,2 x 1x6 x 2,25 m,celková délka sestavy s kolejištěm - 10 m
,váha stroje - 3 200 kg.

Důvod prodeje, stroj je nevyužitý a k okamžitému dodání.
Cena :
16.03.2026

Prodám Vertikální štípačkU dřeva typu Derky .

Sprzedaż / Oferta > Maszyny do obróbki drewna

Nabízím k prodeji Štípačku řady Derky nejlépe splňujě nároky těch, kdo se už nechtějí namáhat při štípání dřeva. Je vhodná pro špalky středních rozměrů a je ideálním partnerem pro každodenní práci. Sériově jsou vybaveny bronzovými kluznými částmi, které zajišťují nedostižný výkon a trvání..
Štípací tlak 26 tun.
Kmeny o délce 50-110 cm.
Váha 700 kg.
Traktor 60 HP.
Platí pro verze s Vývodovou hřídelí:
• 15 metrů lana, tahová síla 750 kg.
• Automatické odpínání lana.
• Automatická brzda a zhutnění lana.
• Mechanická svorka.
• Nastavitelná rychlost.
• Nezávyslá bydraulika s vyvodovou hřídelí.

STANDARDNÍ VYBAVENÍ:

• VÝSUVNÝ PÍST S UZAVÍRACÍM SYSTÉMEM S UVOLNĚNÍM NÁŘADÍ .
• BEZ OTOČNÉHO STOLU PRO ŠTÍPÁNÍ 50 CM .
• BRONZOVÉ POSUVNÉ LIŠTY .
• ČERPADLO KATEGORIE 3.
• DYNAMICKÉ RUKOJETI PRO UZAVÍRÁNÍ STOHOVAČU.
• 2 RYCHLOSTNÍ ROZVÁDĚČ .
• BEZPEČNOSTNÍ SADA

POVINNÁ BEZPEČNOSTNÍ SADA:

• Dvojitý držák polen

• Boční zvedák polen s řetězem ZAHRNUTO V ZÁKLADNÍ CENĚ

Za příplatek :

- Otočný štípací stůl o šířce 50 cm ,váha 40 kg.
- Benzínový motor HONDA místo Rato 9 HP .
- Dvojité čerpadlo pro benzínový motor .
- Benzínový motor HONDA místo Rato 6 HP .

Všechny verze jsou k dispozici s následujícími typy pohonu:

- Vývodová hřídel traktoru.
- Připojení olejo-hydraulického okruhu traktoru.
- Elektrický motor ( třífázový motor).
- Spalovací motor.
- Kombinovaný - hřídel traktoru + třífázový motor.
Cena :
12.03.2026
Dodaj ogłoszenie
Bezpłatne ogłoszenie

  • bezpłatne ogłoszenia są przeznaczone dla niezarejestrowanych użytkowników do jednorazowego użycia
  • dane kontaktowe ogłoszeniodawcy bezpłatnego ogłoszenia są udostępniane wyłącznie użytkownikom z ważną i opłaconą rejestracją
  • aby wyświetlić dane kontaktowe, wystarczy zalogować się do systemu TIMBERPOLIS
  • redakcja portalu nie udostępnia jednorazowego przesyłania danych kontaktowych ogłoszeniodawcy konkretnego ogłoszenia

Rejestracja »
Ulubione ogłoszenia

Aby skorzystać z tej usługi, musisz mieć aktualne konto z uiszczoną opłatą rejestracyjną!

Rejestracja »

Proszę czekać …
Przetłumacz na polski

Aby skorzystać z tej usługi, musisz mieć aktualne konto z uiszczoną opłatą rejestracyjną!

Rejestracja »
Komunikacja on-line

Aby skorzystać z tej usługi, musisz mieć aktualne konto z uiszczoną opłatą rejestracyjną!

Maksymalnie wykorzystaj dostępne funkcjonalności!
Ogłoszenia branży drzewnej

Centrum online dla leśników, tartaków i producentów mebli

Ogłoszenia międzynarodowe

Ogłoszenia tłumaczone w 100% na 29 języków

Kalkulatory drewna

Przydatne narzędzia dla leśników, tartaków i producentów mebli

Aplikacje mobilne

Poręczny zestaw narzędzi dla profesjonalistów

Plany rozkroju

Narzędzie do optymalizacji planów cięcia

OPTI-TIMB

Optymalizacja online schematów przetarcia kłód dla pił tarczowych i taśmowych

Zarządzanie zapasem

Ewidencja zapasów kłód i tarcicy

Salon wideo

Pierwsze filmowe centrum wystaw stolarskich - bo czasem lepiej na coś spojrzeć …

Katalogi / Broszury

Ulotki, broszury, katalogi

Słownik

Ogłoszenia tłumaczone w 100% na 29 języków

Gatunki drewna

Baza komercyjnych rodzajów drewna

Rejestrator danych

Profesjonalny mobilny rejestrator danych do ewidencji kłód i tarcicy w terenie

WoodProfi

Objętość drewna z AI

Formularze CMR

Międzynarodowy list przewozowy

Wybierz językEnglish

Wielka Brytania

English

Stany Zjednoczone ameryki

Deutsch

Niemcy

Deutsch

Austria

Deutsch

Szwajcaria

Français

Francja

Italiano

Włochy

Español

Hiszpania

Português

Portugalia

Nederlands

Holandia

Nederlands

Belgia

Dansk

Dania

Norsk

Norwegia

Svenska

Szwecja

Suomi

Finlandia

Eesti

Estonia

Latviešu

Łotwa

Lietuvių

Litwa

Polski

Polska

Čeština

Republika Czeska

Slovenčina

Słowacja

Magyar

Węgry

Slovenščina

Słowenia

Hrvatski

Chorwacja

Srpski

Serbia

Română

Rumunia

Български

Bułgaria

Ελληνικά

Grecja

Türkçe

Turcja

Українська

Ukraina

中文

Chiny

हिन्दी

Indie

Русский

Federacja Rosyjska